margin n. 1.邊緣;邊緣部分;范圍,限界;【軍事】圖廓。 2.(版心外)空白;欄外,欄外注解。 3.【商業】原價和賣價之差,賺頭;【股票】保證金,墊頭,儲備。 4.余裕,余地,余額。 5.差數;幅度。 the margin of cultivation 耕種界限。 the margin of safety 安全限度。 the overload margin過載定額。 the narrow margin of profit 微利。 go near the margin(道德上)接近危險地步。 safety margin【物理學】安全系數。 vt. 給…鑲邊;在…加旁注;【股票】為…付保險金。
You may be called upon at short notice to deposit additional margin funds 你可能會在短時間內被要求存入額外的保證金。
The approximate formula is : the initial bounding rectangle is inflated by pen width , and this result is multiplied by the miter limit , plus some additional margin to allow for end caps 近似公式為:初始邊框按鋼筆寬度擴充,結果乘以斜接限制,再加上用以容納端帽的一些附加邊距。
Market conditions may make it impossible to execute such orders . customer may be called upon at short notice to make additional margin deposits . if the required funds are not provided within the prescribed time , the position may be liquidated 客戶可能被要求一接到通知即需存入額外的按金,如客戶未能在所定的時間內提供所需的款額,客戶的未平倉合約可能會被結清。
Customers may be called upon at short notice to make additional margin deposits . if the required funds are not provided within the prescribed time , the position may be liquidated . customers will remain liable for any resulting deficit in their accounts 市場情況可能使這些買賣指示無法執行,客戶可能被要求一接到通知即要存入額外的按金款額,而若客戶未能在所定的時間內提供所需的款額,其未平倉合約可能會被了結,客戶將要為其戶口出現的任何逆差負責。